FOULKES, WILLIAM (died 1691), cleric and translator

Name: William Foulkes
Date of death: 1691
Child: William Foulkes
Parent: John Foulkes
Gender: Male
Occupation: cleric and translator
Area of activity: Religion; Scholarship and Languages
Author: Robert Thomas Jenkins

Son (says Ashton) of a cleric called John Foulkes; he went to Jesus College, Oxford, in 1650 (his age at that time is not given), and graduated in 1653. He was sinecure rector of Cwm (near Rhuddlan) in 1660-1, rector of Llanfyllin (and also of Llanbrynmair) 1661-91 - together with Llanfihangel-yng-Ngwynfa after 1680 - and canon of St Asaph from 1662. He died at Llanfyllin at the beginning of 1691, and was buried on 9 January In 1685, he prepared for press Gweddi'r Arglwydd wedi ei hegluro, an exposition of the Lord's Prayer, by bishop George Griffith, and in 1688 published a Welsh translation of bishop Ken's Practice of Divine Love.

He had a son, WILLIAM FOULKES, who graduated from Jesus College, Oxford, in 1699 (B.C.L. 1705, D.C.L. 1707). The name 'Gul. Fowkes LL.D. e coll. Iesu' appears at the foot of a composition in verse in the appendix to Cardiff MS. 26.



Published date: 1959

Article Copyright:

The Dictionary of Welsh Biography is provided by The National Library of Wales and the University of Wales Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies. It is free to use and does not receive grant support. A donation would help us maintain and improve the site so that we can continue to acknowledge Welsh men and women who have made notable contributions to life in Wales and beyond.

Find out more on our sponsorship page.